1998¦~§Ú¥H¥D®uªº¨­¥÷¥Nªí "¬f¤O»P½T§Ó¨ó·|" ( P&Q Association ) ¥X®u¥b¤s°Ï§ß½üªÀªº¤ÈÀ\¨Ò·|¡A¤¶²Ð¥»·|ªºªA°È©v¦®¡Aª§¨ú§ß½üªÀÃÙ§U¥»·|ªº¬¡°Ê¸g¶O¡A³Ì«á¡AÀò±o¸ÓªÀªÀªøÃ¹¥ý¥Íªº¹©¤O¤ä«ù¡C

"¬f¤O»P½T§Ó¨ó·|" ( Paraplegic & Quadriplegic Association ) ¬O¤@­Ó¯f¤H¦Û§U²Õ´¡A¬F©²µù¥U»{¥i¤§«D¦È§Q·Oµ½¹ÎÅé¡A°ò¥»·|­û¨Ó¦Û¯áÅ诫¸g¨ü·l¥H¦Ü¤UªÏ©Î¥|ªÏÅõºÈªºªB¤Í¡C


¸qµ§®eµü      ¥Ñ¤@¸s¼ö¤ßªº¸q¤u§ë½Z¡AÁ¿­zªA°ÈªººØºØ·P¨ü¡A¨Ã¥Zµn©ó¥»·|ªº©w´Á©u¥Z

¸q¤uÀR©É  ¦ò¨Ï´LªÌ  ª¾­µ¤H


§Aªº¤ßÁn  ·|­ûµÎ®i¤º¤ß¨Ó«H     

§Úªº¦^À³  ©u¥Z½s¿è¦w±Æ¦^À³  

·|­û¤pªâªº¨Ó«H  >   ·|­û¤p¦Nªº¦^À³

·|­û¤s±Tªº¨Ó«H   >   °õ©eSimonªº¦^À³


 

¸q¤uÀR©É

°O±o¦b¨â¦~¤§«eÁÙ¥¼°Ñ¥[¸q¤u¶¤ªº®É­Ô¡A¦b°Ó³õ¤º¨£¨ì¤@¨Ç§¤½ü´Èªº¤H¤h¡A·í®Éªº§Ú«Ü·Q¤W«eÀ°§U¥L­Ì¡A¦ý¥Ñ©ó¤£À´±o¦p¦ó±À½ü´È¡A©Ò¥H¨S¦³¨«¤W«eÀ°§U¡A¤@¬O©È¶VÀ°¶V¦£¡A¤G¬O©È¶Ë®`¤F¥L­Ìªº¦Û´L¡C

¦ý°µ¤F¸q¤u¤§«á¡A°£¤F¾Ç·|±À½ü´È¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¾Ç·|«ç¼Ë©M¶Ë´Ý¤H¤h·¾³q¡AÀ´±o¤À¿ë½Ö¬OÄ@·Nµ¹¤HÀ°¡A½Ö¬O¤£Ä@·Nµ¹¤HÀ°ªº¡A¨º­Ó¬O®eÎï±µªñ¡A¨º­Ó¬O¦Û´L¤ß±jªº¡A§óÀ´±o¤À¿ë½Ö¬O»Ý­nÀ°¡A½Ö¬O¤£»Ý­nÀ°ªº¡A³o¤@¤Á¤@¤Á³£¬O¦b¤u§@¤W¾Ç¤£¨ìªº¡C

¦³¨Ç¤H»{¬°¶Ë´Ý¤H¤h¨S¦³¤u§@¯à¤O¡A·Qªk«Ü´dÆ[¡C³o¤@ÂI§Ú¤£»{¦P¡A§Ú»{ÃѤF¨â¦ì¤UªÏÅõºÈªº·|­û¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤u§@¯à¤O«D±`°ª¡A¤ÀªR¯à¤O¤]«Ü±j¡A¤£·|¦V¥¢±Ñ©}ªAªº¡C¥t¤@¦ìÁöµM¥Lªº¾Ç¾ú¨Ã¤£°ª¡A¦ý¥L©Ê®æ¼ÖÆ[¡A¨C¦¸¨£¨ì¥L³£Á`±aµ¹¤HÅw¼Ö¡A¥L»{¬°¶^­Ë¬O¤£ºò­n¡A³Ì­«­n¬O¶^­Ë¤F«K¦Û¤vª¦µf°_¨­¡F¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A«K¬O¦³¦Û«H¤ß©M©êµÛ¼ÖÆ[ªººA«×¥h­±¹ï¤H¥Í¡C

¨ä¹ê¤Ñ¥Í§Ú¤~¥²¦³¥Î¡A§¤½ü´Èªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöµM¬O¦æ°Ê¤£¤è«K¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¦³«ä¦Ò¯à¤O¡A²´·ú¤´µM¥i¬Ý¨ì«Ü»·ªº¨Æª«¡A¦Õ¦·¥i¥HÅ¥¨ì«Ü°ÊÅ¥ªºÁn­µ¡A¤f¤´µM¥i¥HÁ¿¥X¥L­Ì¤º¤ßªº»¡¸Ü¡A¤H¥Í´N¦n¹³¤@³õÀ¸¡AÀ¸¥u¦³¤@³¡¡A¦ý¦³¤Q¸U¨¤«×¡A´Nµø¥G§A«ç¼Ë¥h¬Ý¡A¥Î¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A«K®eÎ飼¶i±¸ÀY¸ô¡A¦ý¬é­n¥Î¦h­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A­ì¨ÓÁÙ¦³«Ü¦h±ø¥X¸ôµ¥¦í§A¥h¿ï¾Üªº¡G

¦pªG§A¿ï¾Ü¼ÖÆ[¡A«K¾Ö¦³§Ö¼Ö¡C

          ¦pªG§A¿ï¾Ü´dÆ[¡A«K¾Ö¦³µh­W¡C         ÀR©É


              

¡@

·|­û¤pªâªº¨Ó«H

¤µ¤ÑÀYÀY¸IµÛ¶Â¡A±aµÛ¯h¥Fªº¨­Âߦ^®a¡A·í¥´¹q¸Ü¥s¶ý¶ý¨ì°±¨®³õ±µ§Úªº®É­Ô¡Aµoı¤â´£¹q¸Ü¨S¦³¹q¡Aµ¥¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¤~­É¨Ó¤â´£¹q¸Ü¥´¡C¶ý¶ý¨Ó¨ì¤F°±¨®³õ®É¡A§Úµ¹¦o½|¤F¤@¤j¹y¡A»¡¦]¾á¤ß§Ú¦Ó§Ë±oÀY¤]µh¡A­ü¡I¯u¬O¤ºª¹©MµL©`¡C¦^¨ì®aùØ¡AÀ~µM¨£¨ì¦P¾Ç±Hµ¹§Úªº«H¤S³Qª¨¶ý©î¾\¤F¡A¯u¤£¬O¨ý¨à¡A³o«K¬O¥L­ÌªºÃa²ßºD¡A¬~¾þ«á¡A¶ý¶ý¥æµ¹§Ú¤G¤d¤¸¡A»¡³o¬O§Ú¥»¤ëªº¹s¥Î¿ú¡A¾l¤Uªº¤@¸U¤¸Á~ª÷«K¬O¥L­Ìªº®a¥Î¡A¦³®É§Ú¯uªºÃhºÃ¡A§Ú¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¬O¤£¬O¤@´Ê·n¿ú¾ð¡C

¨ä¹ê¡A§Úªº«e¥b¥Í¤w¸g«Ü©R­W¡A¦~¬ö»´»´¡A«K­n¦b½ü´È´ç¹L¤U¥b¥Í¡A­±¹ï¨C¤Ñ¤E¤p®É¦hªº¤u§@¡A¹ê¦b¦³ÂI¦Y¤£®ø¡A§óÃø¹Lªº¡A¬O¤½¥qùØÁöµM¦³«Ü¦h«T«Nªº¨k¦P¨Æ¡A«o¨S¦³¤@­Ó§â§Ú¬Ý¤W²´¡A¤£¹L´Nºâ¥L­Ì°l¨D§Ú¡A§Ú¤]¨S¦³«H¤ß¥h±µ¨ü¡A¸Õ°Ý§Ú¤S«ç°t±o¤W°·¥þ¤H©O¡H¥¿©Ò¿×¡u¤H¤SµL¡A¿ú¤SµL¡v¬Û«H¦Ñ¤Fªº®É­Ô¡A´N¥u¦³©t­W§D¤±ªº´ç¹L¾l¥Í¡C¥i´d¡I


 

·|­û¤p¦Nªº¦^À³

¬Ý§¹±zªº¤À¨É¡A¹ê¦b·P¨ì±zªºµL©`©M¤£¶}¤ß¡G¥À¿Ëªº¤£½Ì¸Ñ¡B®a®xªº­t¾á¡B¤u§@ªº³Ò²Ö¡B¨­Å骺¤£¦Û¥D¡B¤ßÆFªº±I¹æ¡B¹ï¥¼¨Óªº¼~¤ß¡E¡E¡E¡E¡E³o¨Ç³£¦ü¥G¸ò¦Û¤v­n§¤½ü´È¦³Ãö¡C

¦b§Ú­Ìªº¸g¾ú¤¤©Î¦h©Î¤Ö¦³¨Ç¬Û¦P¡A¦Û±q¶}©l¤F¦b½ü´È¤Wªº¥Í¬¡¡A­±¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÁ`¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡B¦³¨ÇµL©`¡C¦ý­YªG§Ú­Ì§â©Ò¾D¹Jªº³£¬Ý±o¦p¦¹´dÆ[¡A¨º§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë­±¹ï¦Û¤v¡H«ç¼Ë­±¹ïº©ªøªº¤é¤l¡H§ó­«­nªº¬O§Ú­Ì¥Í¬¡©Ò¹J¨ìªº¡A¨ä¹ê¸ò¨ä¥L¤H¨S¨â¼Ë¡C¸Õ·Q¨C¤@­Ó¤H¡qµL½×­n§_§¤½ü´È¡B¬O§_¥i¥H¬Ý¨ìªF¦è¡B¤S©Î¯à§_Å¥¨ìÁn­µ¡r³£­n­±¹ï»P®a¤HªºÃö«Y¡B³£­n­t°_¥Í¬¡ªº¾á¤l¡B³£­n­±¹ï¤u§@ªº¬D¾Ô¡B³£¦³¹ï·P±¡ªº¼¥¼©¡B³£·|¹ï¥¼¨Ó¦³¤@ºØ®³®º¤£¦íªº·Pı¡C

»P¨ä§¤µÛ¦Û«è¦Û¦ã¡B¦Û´d¦Û¼¦¡A­Ë¤£¦p¿n·¥¦a­±¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¿n·¥¦a§ïÅܤ@¨Ç¥i§ïÅܪº¦a¤è¡C¨ä¹ê±zªº´ºªp¤]¨Ã«D±z©Ò·Q¹³¯ëÁV³z¡C¬Ý¬Ý±zªº¥À¿Ë¡A­Y¦o¤£·R±z¡A¦o«ç·|¦]µÛ±zªº¿ðÂk¦Ó¾á¤ß±oÀYµh¡H­Y¦o¤£¾á¤ß±z¡A¦o«ç·|©î±zªº«H¥H¹Ïª¾¹D±zªº±¡ªp¡HÁöµM¦o¨Ï¥Îªº¤èªk¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷±µ¨ü¡A¦ý±z¥i¥H©Z¸Û¦aÅý¦oª¾¹D±zªº·P¨ü¡B¬Æ­P¦h¨Ç¸ò¦o¶D»¡¦Û¤v¶g¾Dªº¨Æ±¡¡A¥H¼W¥[©¼¦¹ªº¤F¸Ñ¡C¥t¥~¡A§Ú·Q±z¬O¤@­Ó¹ï®a®x«Ü­t³d¥ôªº¤H¡A¦]¬°±zÄ@·N§â¦¬¤Jªº¤j³¡¥÷©^Ämµ¹®a®x¡C­Y±z¯uªº¤£Ä@·N¡A±zÁ`¦³¿ìªk§â¿ú¦¬°_¡B¤S©Î¯Á©Ê¤£¥~¥X¤u§@¡A¹ï¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¨C¤@­Ó¤HÁ`¦³¤@¨Ç¤í¯Ê¡A¦³¨Ç¬O©Ê®æ¤Wªº¡B¦³¨Ç¬O¨­Åé¤Wªº¡B¦³¨Ç¬O¥~Å㪺¡B¦³¨Ç«o¬OÁôÂ꺡A©Ò¥H±z¤£¥Î¹L©ó©ñ¤j¦Û¤vªº¯Ê¾Ñ¡A§¤½ü´È¥u¬O±zªº¤@³¡¡A´N¦³¦p¤@¨ÇªB¤Í­n±a²´Ãè¤@¼Ë¡A¤£­nÅý¥¦Åܦ¨±zªº¥þ³¡¡C¦Ü©ó·P±¡¤è­±¡A»Ý­nÂù¤è©¼¦¹±µ¨ü¤Î½Ì¸Ñ¡C­YªG¦³¤@¤é·í±z¹J¨ì¤@­Ó¯à»P±z¬Ûª¾¬Û·Rªº¤H¡A±z§O­n©Ú¤H©ó¤d¨½­ù¡C

³Ì«á¡AÄ@§Ú­Ì¦³¥­©Mªº¤ß¥h±µ¨ü¤£¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡B¦³«i®ð¥h§ïÅܯà§ïÅܪº¨Æ±¡¡B¦³´¼¼z¥h¤À¿ë¨âªÌ¡C


 

·|­û¤s±Tªº¨Ó«H

個多月前的一個晚上,湊巧遇上那個電視節目,委實是我的幸運,之所以說幸運並非節目中有甚麼非看不可的「卡士」作精彩絕倫的亡命演出,而是節目中那位與我年紀相若,都是二十來歲的年青人,因突如其來的一次交通意外導致下半身癱瘓的主角,帶給我重新面對自己的勇氣和應付未來的啟示。

他是在外國讀大學時遇上了嚴重車禍,醫生告訴他脊髓神經組織受傷的程度,就好比「用力擠壓過的豆腐」¡E¡E¡E雖然節目中的青年是這樣淡淡的解說,可是對於你和我,這仍是一幅不堪耳目畫像。當然,與我和其他病友一樣,意外之後他亦曾經歷過迷茫不安的時期才¥i慢慢康復過來。如今他在生命中不同的崗位也擔演著不可或缺的角色;大學內的班代表、基督團契裏的核心成員以及病人自助組織的中流砥柱。而且在不久前公演的一個舞台劇,更充份表現出他多方面的才華。

看完節目之後,感覺自己和那位主角在背景上有不少相似的地方,感同身受卻不敢一一比較。回想我在發生意外之前,自己在父毋面前一向任性莽為,意外之後更是手持令牌的變本加厲,實在是無地自容。我的家境尚算不錯,父毋都是典型早出晚歸的商人,正因如此¡A我童年的記憶中沒有多少是跟他們有關的,或許他們也明白這點,故此他們一向非常「縱」我,更會用金錢嘗試去填補我兒時記憶中沒有父毋的空白部份。意外之後,我變得更加有恃無恐,態度乖戾且蠻不講理。如今才恍然大悟,當時我所「恃」的不外是使我心痛惡絕的一雙腿,完全失去了感覺和活動能力。其實我很看重父毋對我的關心,以往的態度無非是為了證明自己無論如何不堪,對他們來說仍然是重要的。如果沒有看過那節目,恐怕到現在還沒有「開竅」。

現在和父毋的感情比出事前更好。其實自從我坐輪椅之後,他們已擱置了手頭上的工作,日以繼夜地照顧我。現在我開始懂得怎樣開放自已與別人溝通,不會再用反面的行為來加強父毋對我的肯定和重視,今日所得的,遠比單單一個電視節目還要多。

¡@

°õ©eSimonªº¦^À³ 

鏡子的內心世界¡HÃè¤l說:人類的本性是千篇一律的,他們往往會要求別人對自己怎樣,這樣,那麼樣,就是不太懂得自己應該對人的謙讓,最常見的便是父母與子女之間的相處技巧,少年時期的他,深明自己在父母心中的價值和地位,就像是一個小社會裏出現了市場調控,牢牢掌握了對方的優劣形勢,例如父母知道孩子沒有錢,便企圖運用金錢去捆綁一切,主宰一切,以彌補現實不能多給一點時間培育子女的遺憾;而子女亦看準了情況,漸漸«K§ó會把行為升級,做一些事情去不斷進行測試,諸如發脾氣,辨駁,不回家,看他們怎生模樣。」

這樣的發展可能會持續下去,甚至複製到下一代而沒完沒了,久而久之已經變成了一種看似沒有問題的問題了。

鏡子又說:¡u人們每天都向著我裝模作樣,搔首弄姿,目的祇是外表的包裝,從來沒有人把我放到心裏去照,透透徹徹的從本質去照,我的作用怎會是如斯簡單沒有深度,真的豈有此理,倒不如跑去做哈哈鏡,把人類照得歪曲可笑。」

山崎呀,今日你遇到了不幸的殘缺,怎不令人難過,可幸的,上天仍然給你智慧去洞悉世情,從電視節目中找到了一面鏡,讓你知道生命的價值不僅於肢體的存在,而是生活的意義。上天亦給你開放的心去了解身邊的人和事,父母心中的愛是永恆的,昨日,今日都沒有變,將來,你話呢!


 

佛使尊者

對待朋友,對待會員,心意能否如此¡G

他是我們生老病死的朋友。

他是我們共同在輪迴中的朋友。

他們和我們一樣被煩惱所主宰,一定會有犯錯的時候。

他像我們經歷過的,對某些事情愚昧不懂。

他就像我們過去所做的一樣,有時會隨著自己的心意做事。

他和我們一樣想要完美、出名以及與眾不同。

他有權為了善良而瘋狂、沈醉、迷失。

他和我們一樣是凡夫,什麼都執著。

他是我們共同在人世、任何宗教的朋友。

他和我們一樣,一想到什麼就急著去做。

他有責任承擔自己的家庭,而不是我們的家庭。

他有權跟著自己的喜愛來執取某種價值觀。

他有權利要求我們的援助和同情。

他有權在適合的情形下,得到我們的諒解。

他有權先利己後利人。

他和我們一樣有平等的人權居住在這個世界。

若是我們如此思維,大家就不會有任何爭執,做一個快樂的義工,貫徹始終。


 

ª¾­µ¤H

我在柏力與確志協會內的探訪隊服務已達六年之久,期間接觸過的人多不勝數。他們除了身份、背景不同,面對自己病情的心態也極迥異,有些正面積極;有些則負面消沉。而我所能做的便是以過來人的身份,用支持及鼓勵的心態去面對每一位病友,引導他們勇敢正視自身處境,並協助他們重新振作。個中當然有失敗的例子,但成功的亦不少。每當自己所付出的心血精神徒勞無功,我不會感到不值或內疚,但會替對方難過。可是我也理解重新接受自己是一個需要時間的過程,我唯有在能力範圍許可下提供最大幫助。令我安慰的是原本一些消極悲觀的病友,經過我們接觸後逐步學會開放自已,繼而積極參與活動,表達對本會的認同及支持。

捫心自問,我在探訪過程中所能帶給病友的幫助是有限的,尤其在一些實際層面上如身體狀況的改善及經濟支援等等。雖然我能夠以本身的經驗提醒病人康復過程中應注意的事項。但畢竟自己並非醫生,所提供的意見僅限於口頭形式上的提點,反而心理方面的幫助較實在,自己會灌輸積極及豁達的訊息給他們。

一直以來,我所做的義務工作,故然不抱著問收獲的心態去幹。但宏觀而言,收獲又要比付出多。因為探訪的關係,我認識了一班要好的知交,增長了本身的體驗,拓展了自己的生活空間,這點最為重要。除此之外義務工作令我培養出面對社會的勇氣。此話怎說呢?因為和不同的人相處日久,他們對生命的肯定及欣賞潛移默化地影響了我,使我的性格也變得陽光及樂天。再者,因為不時替病友查詢有關工傷賠償、傷殘津貼等事宜,也教我熟悉社會上為我眾脊椎傷患者所提供的資源及輔助,自己亦受用不少。基於以上種種及我自己當初在療養院康復過程中的親身體驗切膚之痛。便成了推動我衣不解帶地繼續服務的最大力量。。

 Back ªð¦^¥D­¶

¡@

¡@

¡@